Anatomia macroscópica interna e avaliação elétrica do coração de Bradypus variegatus / Internal macroscopic anatomy and electrical evaluation of the Bradypus variegatus heart

The Bradypus variegatus species presents peculiar anatomophysiological properties and many aspects of its organic systems still need to be clarified, especially regarding the cardiovascular system, given its participation in vital activities. Disorderly anthropic action has had drastic consequences in sloth populations and the need to treat sick and injured animals is increasingly common. To this end, the importance of knowing its characteristics is emphasized. Therefore, this study proposed to describe the internal macroscopic structures of the sloth's heart, as well as to measure the ventricular walls and indicate the electrical activity of the organ. For the dissections, 15 Bradypus variegatus cadavers were used (1 young female, 9 adults females and 5 adult males) belonging to the Área de Anatomia of the Departamento de Morfologia e Fisiologia Animal (DMFA), Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), Recide, PE, Brazil. After they were fixed and preserved, the specimens received a midsagittal incision in the chest, followed by soft tissue folding and removal of ribs to access the heart. The organ was derived from the cavity and sectioned sagittal medially to identify its internal anatomy. Ventricular walls and interventricular septum were measured with a steel caliper (150 mm / 0.02 mm). An electrocardiogram was performed to determine the electrical profile on 5 healthy B. variegatus sloths, living under semi-livestock conditions at the Recife Zoo, PE, Brazil. The electrodes were taken from the regions, scapular and glutes of the animals that were called hugging a keeper during the procedure, carried out in the Zoo itself, using a portable device. Based on the data obtained, sloths have cardiac chambers separated by septa, however between atria and ventricles, in both antimeres, there are atrioventricular ostia, where valves are found, consisting of 3 valves on the right and 2 on the left. The atria are practically smooth inside and have their cavity enlarged by the atria, the right being larger than the left, these having a greater amount of pectineal muscles in relation to the atria. The ventricles have trabeculae and papillary muscles, 3 on the right and 2 on the left. These muscles hold the tendinous chords that connect the valves. The existence of trabeculae marginal septum was not evidenced. The thickness of the wall of the left ventricle, as well as that of the interventricular septum, proved to be greater than the thickness of the wall of the right ventricle, regardless of the age or sex of the animals. Based on the electrocardiographic recordings, the sloths presented sinus rhythm, with a heart rate between 67 and 100 bpm. The electrical axis ranged from -60º to -90º. The P wave is smoother than the QRS complex. While the S-T segment was classified as isoelectric. The T wave was shown to be + and predominantly > or = at 25% of the S wave, which characterized an rS type QRS deflection in both females and males. The general characteristics of the cardiac chambers in sloths are similar to those observe in other domestic and wild mammals. However, the presence of pectineal muscles associated with the atria and auricles differs from that observed in mammals such as the paca and raccoon and in birds such as the ostrich, which have trabecular structures in these cavities. The number of valves in sloths is equal to the anteater. However, it has a marginal trabeculae septum, not seen in Bradypus variegatus. According to the electrocardiographic findings, the rhythm was sinus, but much lower than that observed in the capuchin monkey, which also maintains arboreal habits.(AU)

Anatomy description of cervical region and hyoid apparatus in living giant anteaters Myrmecophaga tridactyla Linnaeus, 1758 / Descrição anatômica da região cervical e aparato hioide em espécimes vivos de tamanduá-bandeira, Mymercophaga tridactyla Linnaeus, 1758

The giant anteater has specific anatomical adaptations resulting from its ant and termite feeding habits. The unique arrangement of its hyoid apparatus is essential for the ingestion of food. However, its description in the literature is based on fragments and fossils, making it difficult to determine existing anatomical details in live animals. Imaging techniques, which enable the topographical anatomy of animals to be examined noninvasively, provide essential information for the diagnosis and prognosis of diseases. The aim of this study is to describe the bone contours in the hyoid apparatus of the giant anteater by means of radiographic and tomographic images. Giant anteaters of varying ages from the Wild Animal Screening Center (CETAS-GO) were used, seven for X-ray exams and two adults for CT exams. The hyoid elements in all the animals were evaluated using the two imaging techniques, and were visualized in the cervical region of C2 to C6, which comprises three paired bones (stylohyoid, epihyoid, ceratohyoid) and one unpaired bone (basihyoid). The presence of air in the oropharynx enabled the assessment of soft tissue structures in this region, such as the epiglottis and the soft palate. CT axial sections are of limited usefulness for evaluating the hyoid bones, but enable assessments of the basihyoid bone and its characteristic V-shape. Thus, to analyze the hyoid region in anteaters based on radiographic and tomographic images, one must keep in mind that the stylohyoid, epihyoid and ceratohyoid bones are situated ventrally to the C2 to C5 vertebrae and that the basihyoid at the level of C5-C6 demarcates the transition between the nasopharynx and the trachea. The nasopharynx and oropharynx extend from C1 to C5, and the trachea begins at the level of C6.(AU)

O Tamanduá-Bandeira possui adaptações anatômicas específicas, devido aos hábitos alimentares de ingestão de formigas e cupins. O arranjo singular do aparato hioide dos tamanduás é fundamental para a ingestão de alimentos. Sua descrição na literatura é baseada em peças e fósseis, o que dificulta a determinação de detalhes anatômicos existentes em animais vivos. As técnicas de imagem permitem a avaliação da anatomia topográfica dos animais, de maneira não invasiva, e o conhecimento desta é fundamental para o diagnóstico e prognóstico de afecções. O objetivo desse trabalho foi descrever o contorno ósseo do aparato hioide do tamanduá-bandeira, por meio de imagens radiográficas e tomográficas. Foram utilizados tamanduás-bandeiras provenientes do Centro de Triagem de Animais Silvestres (CETAS-GO), sendo sete, de variadas idades, para os exames radiográficos e dois adultos para os tomográficos. Os elementos hioideos foram avaliados em todos os animais por meio de ambas as técnicas de imagem, sendo visibilizados na região cervical, de C2 até C6, composto por três elementos pares (estiloioide, epioide, ceratioide) e um elemento ímpar (basitireoide). A presença de ar na orofaringe permitiu a avaliação das estruturas de tecidos moles desta região, como a epiglote e o palato mole. Os cortes tomográficos axiais têm importância limitada na avaliação dos hioides, mas permitem a avaliação do basitireoide e de seu formato característico (V-bone). Desta forma, para avaliar a região hioidea por meio dos exames radiográficos e tomográficos em tamanduás-bandeira, deve-se considerar que os ossos estiloioide, epioide e ceratioide localizam-se ventral às vértebras C2 até C5 e o basitireoide, em C5-C6, delimita a transição entre a nasofaringe e a traqueia. A orofaringe e a nasofaringe estendem-se de C1 a C5, e a traqueia inicia-se a partir de C6.(AU)

A comparative study of the ileum in rat (Rattus norvegicus), Bat (Eidolon helvum) and Pangolin (Manis tricuspis) as investigated using histological method / Estudio comparativo del íleon en rata (Rattus norvegicus), murciélago (Eidolon helvum) y pangolín (Manis tricuspis) utilizando como investigación el método histológico

The histological and morphometric differences in some parts of the gastrointestinal tracts of rat, bat and pangolin have been well established. This investigation aims at comparatively elucidating any adaptational changes the ileum of the three mammals must have adopted to meet its dietary requirements and also cope with their morphological differences. The investigation was carried out using ten rats, ten bats and ten pangolins of both sexes. The animals were slightly anaesthetized under chloroform inhalation. The intestines were harvested and the ileum excised and fixed in 10 percent formol saline. The tissues were processed for light microscopic study. The following stains were employed: Haematoxylin and eosin (H & E), Van Gieson and Verhoeff's haematoxylin elastic tissue stain. Stained slides were also analysed morphometrically. The results revealed microstructural modifications which characterized the mucosa as well as the pattern of distribution of the conjuntive tissue fibers in the ileum of the three mammals. These modifications are means of successfully coping with their respective diets and morphological differences.

Las diferencias histológicas y morfométricas en algunas partes del tubo digestivo de ratas, murciélagos y pangolines han sido bien establecidos. Esta investigación tiene por objeto aclarar comparativamente cualquier cambio de adaptación del íleon de los tres mamíferos que hayan adoptado para satisfacer sus necesidades dietéticas y también hacer frente a sus diferencias morfológicas. La investigación se llevó a cabo usando 10 ratas, 10 murciélagos y 10 pangolines, de ambos sexos. Los animales fueron ligeramente anestesiados bajo inhalación de cloroformo. Los intestinos fueron expuestos, el íleon extirpado y fijado en formol salino al 10 por ciento. Los tejidos fueron procesados para su estudio por microscopía de luz. Los siguientes tinciones fueron empleadas: Hematoxilina y eosina (H & E), Van Gieson y tinción de hematoxilina para tejidos elásticos de Verhoeff. Los cortes teñidos también se analizaron morfométricamente. Los resultados revelaron modificaciones microestructurales características de la mucosa, así como el patrón de distribución de las fibras de tejido conjuntivo en el íleon de los tres mamíferos. Estas modificaciones son el medio para entender sus diferencias en la dieta y morfología respectivamente.

Relaçöes entre sensibilidade muscular e distúrbios craniomandibulares em pacientes edentados parciais unilaterais inferiores, com e sem próteses parciais removíveis / Relationship between muscle tenderness and craniomandibular disorders in unilateral free end dental arch subjects with and without removable partial dentures

A finalidade deste estudo foi a de comparar a relaçäo entre sensibilidade muscular e distúrbios craniomandibulares (DCM) em pacientes edentados parciais (n=60), portadores ou näo de próteses parciais removíveis (PPR), no que diz respeito a prevalência e severidade dos sintomas de DCM, utilizando uma metodologia de testes de escores. O exame clínico consistiu na avaliaçäo da sensibilidade dolorosa à palpaçäo muscular (intra-oral, externa e do pescoço) através de trinta e seis procedimentos para ambos os hemiarcos. Trinta outros pacientes atuaram como grupo controle. Após a comparaçäo estatística dos dados utilizando testes näo paramétricos de análise de variância, chegou-se à conclusäo de que näo houve diferença significativa na incidência de sensibilidade dolorosa à palpaçäo muscular no arco como um todo entre os três grupos estudados. Avaliando-se, porém, os sintomas em hemiarcos de cada paciente, isoladamente foi encontrado um aumento significativo no grau de severidade da sensibilidade dolorosa à palpaçäo muscular nos hemiarcos correspondentes ao lado edentado dos pacientes näo portadores de PPR. Para os três grupos, foi prevalente a sensibilidade dolorosa do músculo pterigóideo lateral

Avaliaçäo clínica de duas orientaçöes de montagem de dentes em prótese total: uma com curva de compensaçäo e outra sem / Clinical evaluation of two teeth setting orientations: one with the compensation curve and the other one without it

Em uma amostragem de 10 pacientes edentados totais bimaxilares, realizou-se um estudo do comportamento clínico de dois tipos de próteses totais: um com a curva de compensaçäo individual e outro, sem. A " perfomance" das próteses foi avaliada após a utilizaçäo de uma por uma semana e, depois, da outra, alternadamente. Nessas avaliaçöes, foram considerados os fatores: mastigaçäo, retençäo, estabilidade, conforto e fonética. Com base nas seis avaliaçöes realizadas, chegou-se às seguintes conclusöes: em todos os itens, o comportamento das próteses com a curva de compensaçäo foi superior ao daquelas sem a mesma; as diferenças foram mais evidentes nos fatores conforto, mastigaçäo e estabilidade; em termos de retençäo e fonética, a diferença foi menos evidente

Estudo da posiçäo do modelo de trabalho, segundo os planos: sagital, frontal e horizontal montado com arco facial pela técnica funcional em articulador totalmente ajustável / Study of the position of the working cast mounted on the articulator with hinge bow making use of the functional technique as related to the sagittal, frontal and horizontal planes

Neste trabalho, o autor procurou verificar, a posiçäo do modelo superior montado no articulador, com arco facial utilizando-se da técnica funcional, o desvio em relaçäo à linha mediana, segundo os planos: horizontal, sagital e frontal. A pesquisa foi realizada com base no atendimento prestado a 40 pacientes edentados totais, na Clínica de Prótese Total da Faculdade de Odontologia da Universidade de Säo Paulo. Na aplicaçäo do arco facial os pontos de referência condilares foram marcados a 12mm do tragus sobre a linha tragus/canto do olho e o ponto anterior, no meio da distância entre asa do nariz/linha bi-pupilar. O articulador, bem como o arco facial empregados foram da marca T.T. Nas transferências do arco facial dos pacientes ao articulador näo houve nenhum tipo de compensaçäo através das réguas horizontais condilares para corrigir os posicionamentos dos modelos. A medida do possível desvio de posiçäo do modelo foi feita através de transferidor e paquímetro, considerando-se para isso os pontos e planos de referência. Os resultados obtidos foram: 1) Em relaçäo ao plano sagital os modelos apresentaram-se em três posiçöes, ascendente, horizontal e descendente. Nas duas primeiras posiçöes, ascendente e horizontal, as assimetrias foram maiores (42,5 por cento ascendentes e 12,5 por cento horizontais); na posiçäo descendente houve igualdade entre as posiçöes assimétrica e simétrica. 2) Em relaçäo ao plano frontal encontramos 30 por cento de simetria e 70 por cento de assimetria (32,5 por cento de desvio para a esquerda e 37,5 por cento de desvio para a direita). 3) Em relaçäo ao plano horizontal, encontramos 10 por cento de simetria e 90 por cento de assimetria (75 por cento de desvio para a esquerda e 15 por cento de desvio para a direita)

Estudo cromossômico de algumas espécies da ordem edentata / Chromosome study of some edentata species

O presente trabalho analisa o cariَtipo de 13 espécies da Ordem Edentata, pertencentes a duas famيlias: Brady-podidae (preguiça) e Dasypodidade (tatus). Estabelece o cariَtipo das espécies ainda nمo analisadas, através de coloraçمo convencional, bandas C, Bandas G, bem como determina o mecanismo cromossômico do sexoe correlaciona-o com a proporçمo sexual. Os exemplares analisados sمo provenientes de diferentes partes do continente americano, como seja: Estados Unidos, Panamل, Colômbia, Belém, Rodovia Belém-Brasيlia, Manaus, Botucatu e Argentina. Ressalte-se aqui as dificuldades na obtençمo do material, o que tornou esse estudo de natureza exploratَria e preliminar, procurando abranger o maior nْmero possيvel de espécies. Os nossos resultados permitiram tirar as seguintes conclusُes: 6.1. Gênero Bradypus.- Foram analisadas três espécies deste gênero: Bradypus infuscatus marmoratus com 2n = 54 cromossomos e mecanismo XX:XY de determinaçمo do sexo. O cromossomo X é um submetacêntrico grande de fلcil identificaçمo e o Y é um cromossomo minْsculo. Bradypus tridactylus com 2n = 52 cromossomos e mecanismo XX:XY de determinaçمo do sexo. Os cromossomos XX:XY de determinaçمo do sexo. Os cromossomos X e Y apresentam a mesma morfologia que os da espécie B. infuscatus. A proporçمo sexual foi de 48% de fêmeas e 52% de machos, em 85 animais analisados, o que sustenta a proporçمo esperada de 1:1, para o mecanismo XX:XY. Bradypus variegatus com 2n=55 cromossomos e mecanismo de determinaçمo do sexo ainda indeterminado. O cromossomo X é um submetacêntrico grande. Nمo foi possيvel identificar o cromossomo Y. O padrمo de bandas C permitiu verificar que a heterocromatina constitutiva localiza-se, em pequena quantidade, na regiمo pericentromérica de todos os cromossomos, inclusive o cromossomo X. A anلlise em conjunto das três espécies, permitiu concluir que existe um mecanismo Robertsoniano de transformaçمo do cariَtipo. O processo fusمo/fissمo envolve os pares 23, 24, 25 e 26 no B. infuscatus e B.tridactylus. Ambas apresentam o mesmo nْmero de braços (NF=56). No B. variegatus (NF=57,58), além dos pares citados, o par 27 também deve estar envolvido no rearranjo Robertsoniano. 6.2. GÊNERO choloepus. Choloepus hoffmanni, com 2n=50 cromossomos e mecanismo XX:XY de detrminação do sexo. Caracterizou essa espécie: a) presença de um cromossomo Y, de tamanho exageradamente grande, o maior até agora encontrado entre os mamíferos; b) um evidente heteromorfismo dos dois cromossomos X, na fêmea, observado através do bandamento C e G. A proporção sexual entre 72 animais, revelou uma prevalência de fêmeas (94:6). A explicação para essse fato, é de que a presença do cromossomo Y atípico, estaria, entre outros fatores, determinando a formação de gametas inviáveis, durante a segregação zigótica, causando assim, um desvio na proporção de sexos. Choloepus hoffmanni, com 2n=51 cromossomos. Esse cariótipo foi encontrado em duas fêmeas, provenientes de uma mesma região. Caracterizou-se por apresentar três cromossomos: 25, 26 e 27 (suposto X), sem seus respectivos homólogos. A distribuição de heterocromatina, revelada pela técnica de bandas C, mostrou que o cromossomo 27 (suposto X) é facilmente distinguido dos demais, pois aparece totalmente eucromático. Como ainda não foram analisados os machos dessa espécie, para explicar o mecanismo de determinação do sexo, apresentamos duas alternativas: a) monossomia do X, sendo o cromossomo número 27, o único X e os cromossomos 25 e 26, um par heteromórfico; b) presença de um cromossomo extranumérico (Número 27), sendo os cromossomos 25 e 26, o par sexual...